Results for second translation from English to Chamorro

and the second took her to wife, and he died childless.
inasagua y palaoan ni y miná dos;

likewise the second also, and the third, unto the seventh.
parejoja talo y mina dos, yan y mina tres, asta y mina siete.

and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
ya y mina dos parejoja yan este: guaeya y tiguangmo parejo yan jago.

and the second came, saying, lord, thy pound hath gained five pounds.
ya anae mato y mina dos, ilegña: señot, y minamo mangana sinco na mina.

and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
inasagua talo y palaoan ni y mina dos, ya matae talo taya pineloña semiya: ya y mina tres taegüijeja talo.

and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.
ilegña: jafa y janagasgas si yuus, chamo fumatitinas comun.

and he came to the second, and said likewise. and he answered and said, i go, sir: and went not.
mato guiya y otro, ya jasanganeja talo taegüije: ya inepe ilegña: guajo, señot, bae jujanao, lao ti jumanao.

and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
ya yanguin ufato gui segundo na bela ya gui tetsero, ya mansineda sija taegüijeja, mandichoso ayo sija na tentago.

he went away again the second time, and prayed, saying, o my father, if this cup may not pass away from me, except i drink it, thy will be done.
mapos talo gui segundo biaje ya manaetae, ilegña: tatajo, yaguin ti siña este na copa malofan guiya guajo, yaguin ti juguimen, ufatinas y minalagomo.

and the second time the cock crew. and peter called to mind the word that jesus said unto him, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. and when he thought thereon, he wept.
ya enseguidas y mina dos biaje umoo y gayo. jajaso si pedro y sinangan, jaftaemano si jesus nu güiya ilegña: antes que uoo y gayo dos biaje, undagueyo tres biaje. ya anae jajaso, tumanges.

he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.
tumalo ilegña nu güiya y mina dos biaje: simon, lajin juan, unguaeya yo? ylegña nu güiya: si señot, untungoja na juguflie jao. ylegña nu güiya: adaje y gajo quinilo.