Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total shipping to be determined
Итого, к оплате:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total shipping(tax excl.) free!
Стоимость доставки(без НДС) Бесплатно!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shipping:
besichtigungsmöglichkeit:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total shipping(tax excl.) free shipping!
Итого за доставку(без НДС) Бесплатная доставка!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
free shipping items 1 to 1 of 1 total
Позиции с 1 по 1 из 1 общей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 48
Quality:
you may add up your order with some items that will not change the total shipping cost, so you get them delivered for free.
Вы можете дополнить ваш заказ некоторыми товарами, которые не изменят общую стоимость доставки, следовательно их вам доставят бесплатно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
free shipping items 1 to 3 of 3 total page: 1
страницы: 1 2 3 [След>>]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confirm your basic order information, including your products total, shipping and handling cost, shipping method and payment details.
Подтвердите ваши основные сведения о заказе, в том числе ваших продуктов общего, доставку и обработку стоимость, способ доставки и оплаты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the total shipping time via kuwait was more than one year owing to customs clearance, whereas shipping via erbil will reduce shipping time to less than one year.
Общее время доставки через Кувейт превышало один год изза таможенной очистки, а в случае транспортировки через Эрбиль время доставки сократится до менее одного года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
as a result, procedure related costs are a relatively higher proportion of total shipping cost, and thus the possibility of reducing total cost through trade facilitation techniques is relatively more important than before.
В результате процедурные издержки составляют сравнительно более высокую долю общих расходов по транспортировке грузов, и, таким образом, возможность сокращения общих издержек за счет упрощения процедур торговли приобретает сравнительно более важное значение, чем в прошлом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shipping costs) show 1 to 1 (of in total 1 products) sites: 1
показать 1 до 1 (из всего 1 артикулов) Страницы: 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 17
Quality:
shipping costs) show 1 to 1 (of in total 1 new products) sites: 1
показать 1 до 2 (из всего 2 артикулов) Страницы: 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shipping costs) show 1 to 20 (of in total 23 products) sites: 12[next>>]
показать 1 до 20 (из всего 23 артикулов) Страницы: 12[следующая>>]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26. in 1996, total shipping charges for three products alone (wheat, maize and flour) were $13.4 million higher than they would have been had cuba not been denied access to united states markets.
26. Что касается фрахта лишь по трем импортируемым товарам (пшеница, кукуруза и мука), то в 1996 году общий объем расходов превысил 13,4 млн. долл. США в результате невозможности доступа к рынку Соединенных Штатов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: