Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"you've come back!"
– Ты вернулся!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally, you come back.
Наконец, ты вернёшься назад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come back
come back
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
come back.
she walks back and stops.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you’ll come back, right
Ты же вернешься, верно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
come back home
come back home
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come back home.
Возвращайся домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wait! come back
ЭЙ! стоять блядь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mama, come back!
МАМА, ВЕРНИСЬ!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has tom come back
Том вернулся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loumi, come back
Люми, вернись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t come back
Не возвращайся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
16. come back & stay
16. come back & stay
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please come back home
Пожалуйста, вернитесь домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pochi, come back here
Почи, подойди
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just come back
Я только вернулся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please come back inside
Пожалуйста, вернись внутрь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come back later please.
Зайдите пожалуйста позже.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come back later
Я ещё вернусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't come back.
Он не возвращается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: