Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of participants contemplated
število pričakovanih udeležencev,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of participants contemplated,
pričakovano število udeležencev;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
certain measures can be contemplated:
predvidijo se lahko nekateri ukrepi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) number of participants contemplated,
(a) število pričakovanih udeležencev,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they were not contemplated, and should be now.
oboje ni upoštevano, zato mora biti zdaj vključeno v strategijo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
this type of standardisation could be contemplated for basic information and accounting documents in particular.
o taki vrsti standardizacije bi bilo mogoče razmisliti predvsem za osnovne informacije in računovodske dokumente.
but it also favours all forms of cooperation which foster innovation and economic progress, as contemplated by competition law.
daje pa tudi prednost vsem oblikam sodelovanja, ki krepijo inovativnost in gospodarski napredek, kot predvideva zakonodaja o konkurenci.
on 16 january 2011, ireland submitted information to the commission regarding the contemplated resolution of the businesses of anglo and inbs.
irska je 16. januarja 2011 komisiji predložila informacije v zvezi z nameravanim reševanjem poslov bank anglo in inbs.
such an arrangement has been contemplated in the exchange of letters between the community and iceland and norway, annexed to the abovementioned association agreement.
tak dogovor je bil predviden v izmenjavi pisem med skupnostjo ter islandijo in norveško, ki so priložena zgoraj navedenemu pridružitvenemu sporazumu.
spare engines and spare parts when contemplated as part of the original aircraft order in accordance with the provisions of article 20 a) below.
nadomestni motorji in nadomestni deli, kadar se štejejo kot del prvotnega naročila za zrakoplov v skladu z določbami člena 20(a) spodaj.