Results for can you explain that to me translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

can you explain that to me?

Spanish

¿puede usted explicármelo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain to me?

Spanish

¿me oye, señor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain that?

Spanish

blossom: ¿pueden explicar eso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain the way to me?

Spanish

¿puedes explicarme el camino?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain this matter to me?

Spanish

¿qué nos recomienda hacer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can explain that to you.

Spanish

de esta diversidad se deriva una gran parte de su fuerza cultural.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain that further?

Spanish

¿podría aclararla?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- could you explain that to me again?

Spanish

- ¿me puede explicar eso otra vez?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you explain that to us?

Spanish

¿nos puedes explicar esto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

love? how can you say that to me?

Spanish

¿amor? ¿cómo puedes decirme eso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"can you explain intent to me?" i asked.

Spanish

-¿me puede usted explicar qué es el intento? -pre gunté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you explain that a little bit?

Spanish

¿puede explicar eso un poco?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you explain that?

Spanish

tienen que darles opciones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you explain to me how this was to be dealt with.

Spanish

desearía que me explicase de qué forma se trató de esto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let them explain that to us!

Spanish

¡que nos lo expliquen ellos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you must leave that to me.

Spanish

ya he arreglado lo que tiene que ocurrir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anyone with a microscope can explain that to you.

Spanish

¿comprendes? no puedo explicarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you explain that please?

Spanish

podría aclararnos algo más al respecto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have some special right and can you explain it to me?

Spanish

¿tiene usted algún derecho especial y me lo puede explicar?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

but i cannot explain that to you.

Spanish

no es lo mismo morir por ti que morir por la patria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,190,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK