Results for diagnosed translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

diagnosed

Spanish

diagnóstico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:

English

hiv diagnosed

Spanish

vih diagnosticado

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is diagnosed.

Spanish

enfermedad se diagnostique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diagnosed disease

Spanish

enfermedad diagnosticada por el médico

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

earlier diagnosed ?

Spanish

diagnóstico precoz ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

diagnosed with cancer.

Spanish

en los seres humanos y también en animales domésticos diagnosticados con cáncer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how is gist diagnosed?

Spanish

¿cómo se diagnostica gist?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a diagnosed skin infection

Spanish

un cuadro infeccioso cutáneo

Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

150,000 families diagnosed

Spanish

150.000 familias diagnosticadas.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are arrhythmias diagnosed?

Spanish

¿cómo se diagnostican las arritmias?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

newly diagnosed hiv cases

Spanish

nuevos casos diagnosticados de vih

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acute colitis was diagnosed.

Spanish

diagnóstico de colitis aguda.

Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

newly diagnosed glioblastoma multiforme

Spanish

glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Mig_2k

English

(c) diagnosed occupational diseases;

Spanish

enfermedades laborales diagnosticadas;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

chronic phase, newly diagnosed:

Spanish

fase crónica, diagnóstico reciente:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Mig_2k

English

newly diagnosed diabetes (finding)

Spanish

diabetes de diagnóstico reciente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chronic phase cml - newly diagnosed

Spanish

lmc en fase crónica de nuevo diagnóstico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

newly diagnosed multiple myeloma patients

Spanish

pacientes con mieloma múltiple de nuevo diagnóstico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

man, 56 years. newly diagnosed depression.

Spanish

hombre de 56 años con nuevo diagnóstico de depresión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)

Spanish

- sinusitis bacteriana aguda (adecuadamente diagnosticada)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mig_2k

Get a better translation with
7,747,903,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK