検索ワード: diagnosed (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

diagnosed

スペイン語

diagnóstico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:

英語

hiv diagnosed

スペイン語

vih diagnosticado

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

is diagnosed.

スペイン語

enfermedad se diagnostique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

diagnosed disease

スペイン語

enfermedad diagnosticada por el médico

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

earlier diagnosed ?

スペイン語

diagnóstico precoz ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diagnosed with cancer.

スペイン語

en los seres humanos y también en animales domésticos diagnosticados con cáncer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how is gist diagnosed?

スペイン語

¿cómo se diagnostica gist?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a diagnosed skin infection

スペイン語

un cuadro infeccioso cutáneo

最終更新: 2016-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

150,000 families diagnosed

スペイン語

150.000 familias diagnosticadas.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how are arrhythmias diagnosed?

スペイン語

¿cómo se diagnostican las arritmias?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

newly diagnosed hiv cases

スペイン語

nuevos casos diagnosticados de vih

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

acute colitis was diagnosed.

スペイン語

diagnóstico de colitis aguda.

最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

英語

newly diagnosed glioblastoma multiforme

スペイン語

glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Mig_2k

英語

(c) diagnosed occupational diseases;

スペイン語

enfermedades laborales diagnosticadas;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

英語

chronic phase, newly diagnosed:

スペイン語

fase crónica, diagnóstico reciente:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Mig_2k

英語

newly diagnosed diabetes (finding)

スペイン語

diabetes de diagnóstico reciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chronic phase cml - newly diagnosed

スペイン語

lmc en fase crónica de nuevo diagnóstico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

英語

newly diagnosed multiple myeloma patients

スペイン語

pacientes con mieloma múltiple de nuevo diagnóstico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

英語

man, 56 years. newly diagnosed depression.

スペイン語

hombre de 56 años con nuevo diagnóstico de depresión.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

英語

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)

スペイン語

- sinusitis bacteriana aguda (adecuadamente diagnosticada)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

人による翻訳を得て
7,763,296,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK