Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unable to perform requested operation
imposible completar la operación requerida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to perform requested operation. please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders.
no se puede realizar la operación solicitada. por favor, seleccione sólo una carpeta, o varios archivos, pero no mezcle archivos y carpetas.
if the worker fails to perform his essential duties under the contract of employment ".
- si el empleador o quien le represente comete un acto indecente contra el trabajador o algún miembro de su familia.