Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is less than
es igual a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 is less than 8.
cinco es menos que ocho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife julia is tall
qué mascota quieres
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is less than five years.
tengan una duración inferior a cinco años.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that is less than 5% 16
de partos es de menos de un 5%
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is less than or equal to
es menor o igual que
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he is less intelligent than me.
Él es menos inteligente que yo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazefactor), is less than 2 %.
factor de haze ou de obscurecimento) - é inferior a 2 %.
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is ‘less competitive than others?
este sector es “menos competitivo que otras ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calculated loss is less than loss alleged
la pérdida calculada es inferior a la pérdida alegada
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
agriculture is less important than before.
la agricultura tiene mucho menor peso que antaño. se sigue produciendo aceite a menor escala, y existen hoy en día seis bodegas que producen vino en levkada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserts the relation "is less than".
si pulsa sobre este símbolo insertará la relación "menor que".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
julia is make-up before she goes out
se maquilla julia antes de salir a bailar
Last Update: 2017-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julia is 18 and has never had a boyfriend.
julia tiene 18 años y nunca ha tenido un novio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julia is not just a reader. she's a writer.
pero julia no sólo lee. también escribe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he starts to think that julia is betraying him with maerbale.
comienza a pensar que julia lo está traicionando con maerbale.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julia is already writing the article for the school newspaper in her head.
julia ya está escribiendo el artículo para el periódico escolar en su cabeza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the crucifixion of st julia is a triptych by the dutch painter hieronymus bosch.
la crucifixión de santa julia es un tríptico del pintor holandés hieronymus bosch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is strange that the price of the silver falls with regard to the gold while the production of silver progresses less fast than gold.
es bastante raro que el precio de la plata en comparacion con el oro, mientras que la produccion de plata sube menos rapidemente que la del oro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: