Results for knead translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

knead

Spanish

amasar

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

knead (to -)

Spanish

amasar

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

knead the mass well.

Spanish

amase bien la masa con las manos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

flour to knead well.

Spanish

2. a continuación agregamos la harina y rehogamos bien antes de añadir el vaso de sidra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

knead for about five minutes.

Spanish

 amasar durante cinco minutos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

the idea is to knead gently."

Spanish

la idea es amasarlos suavemente.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not knead the final mixture.

Spanish

no trabajar la mezcla final.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

add the water and knead the dough.

Spanish

añadir el agua y preparar la masa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

is it possible to over knead dough?

Spanish

¿es posible sobre la masa amasar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

knead all ingredients into a smooth dough.

Spanish

mezclar todos los ingredientes hasta obtener una masa blanda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

3. mix in the flour and knead thoroughly.

Spanish

3. mezclar con la harina y trabajar bien la masa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

form a ball with the dough and knead lightly.

Spanish

forme una bola con la masa y trabaje la masa por unos minutos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

knead the dough well and split into two halves.

Spanish

amasar bien y separar la masa en dos mitades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

add all the ingredients in a bowl and begin to knead.

Spanish

verter en un recipiente todos los ingredientes y comenzar a amasar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

add the oil and water and knead into a smooth dough.

Spanish

incorporar el agua y el aceite y amasar bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

drain and cool. 6. knead the bellflower roots in salt.

Spanish

6. a la raíz de rapónchigo se le añade sal y se lo mezcla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

add to the flour and salt and knead into a smooth dough.

Spanish

amasar la harina y el líquido hasta lograr una masa blanda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

add the biscuits and knead by hand until the dough is homogenous.

Spanish

añada las galletas y siga amasando con las manos hasta lograr una masa homogénea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

knead flour with egg and yolks to a smooth and homogeneous dough.

Spanish

mezclar la harina con los huevos y las yemas hasta que se forme una masa homogénea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

[it must be beaten, the iron: pound it, knead it.]

Spanish

y era tanta mi angustia, que quise con toda mi alma despertarme y desperté, o, mejor dicho, soñé que despertaba.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,750,084,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK