Şunu aradınız:: knead (İngilizce - İspanyolca)

knead
amasar

knead (to -)
amasar

knead the mass well.
amase bien la masa con las manos.

flour to knead well.
2. a continuación agregamos la harina y rehogamos bien antes de añadir el vaso de sidra.

knead for about five minutes.
 amasar durante cinco minutos.

the idea is to knead gently."
la idea es amasarlos suavemente.”

do not knead the final mixture.
no trabajar la mezcla final.

add the water and knead the dough.
añadir el agua y preparar la masa.

is it possible to over knead dough?
¿es posible sobre la masa amasar?

knead all ingredients into a smooth dough.
mezclar todos los ingredientes hasta obtener una masa blanda.

3. mix in the flour and knead thoroughly.
3. mezclar con la harina y trabajar bien la masa.

form a ball with the dough and knead lightly.
forme una bola con la masa y trabaje la masa por unos minutos

knead the dough well and split into two halves.
amasar bien y separar la masa en dos mitades.

add all the ingredients in a bowl and begin to knead.
verter en un recipiente todos los ingredientes y comenzar a amasar.

add the oil and water and knead into a smooth dough.
incorporar el agua y el aceite y amasar bien.

drain and cool. 6. knead the bellflower roots in salt.
6. a la raíz de rapónchigo se le añade sal y se lo mezcla.

add to the flour and salt and knead into a smooth dough.
amasar la harina y el líquido hasta lograr una masa blanda.

add the biscuits and knead by hand until the dough is homogenous.
añada las galletas y siga amasando con las manos hasta lograr una masa homogénea.

knead flour with egg and yolks to a smooth and homogeneous dough.
mezclar la harina con los huevos y las yemas hasta que se forme una masa homogénea.

[it must be beaten, the iron: pound it, knead it.]
y era tanta mi angustia, que quise con toda mi alma despertarme y desperté, o, mejor dicho, soñé que despertaba.