Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this dialogue ends by the ru with the path cancelled message related to im's path not available message.
este diálogo termina cuando la ef envía el mensaje «cancelación de surco» en respuesta al mensaje «surco no disponible» enviado por el administrador.
in mid-2002 he launched "silo's message" understood as a book, an experience and a path.
a mediados de 2002 lanzó "el mensaje de silo" comprendido por un libro, una experiencia y un camino.