Results for pitting translation from English to Swedish

pitting
gropbildning

undermining pitting
korrosion under ytan

pitting of blood or nosebleed
blodspottning eller näsblod.

stemming and/or pitting of fruit.
avlägsnande av stjälkar eller kärnor i frukt.

bloodshed was dividing our peoples and pitting brother against brother.
blodspillan splittrade våra folk och gjorde bröder till bittra fiender.

this may reduce the risk of developing lumps or skin pitting, see section 4.
detta kan minska risken att utveckla knölar eller gropar i huden, se avsnitt 4.

if you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.
om du märker att huden vid injektionsstället blir förtjockad eller skrovlig tala med din läkare.

method of production: this section has been amended to include the pitting of the olives.
framställningsmetod

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30
30

the obduracy of finance ministers on this matter is a battle pitting raw politics against the principle of reform.
finansministrarnas orubblighet i denna fråga är en kamp mellan primitiv politik och reformprincipen.

stainless steels and nickel bases alloys with a 'pitting resistance equivalent' number higher than 33.
rostfria stål och nickelbaserade legeringar vilkas 'pre-tal' (pitting resistance equivalence number) är högre än 33.

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush
Ödem, pittingödem, ansiktsödem, perifert ödem, trötthet, rodnad, asteni, blodvallning

b. stainless steels and nickel bases alloys with a 'pitting resistance equivalent' number higher than 33.
b. rostfria stål och nickelbaserade legeringar vilkas ’pre’-tal är högre än 33.

lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).

the pitting resistance of stainless steels and nickel alloys is primarily determined by their compositions, primarily: chromium, molybdenum, and nitrogen.
punktkorrosionsbeständigheten hos rostfria stål och nickellegeringar bestäms huvudsakligen av deras sammansättning, främst halten av krom, molybden och kväve.

lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100).
lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (≥1/ 1000 till < 1/ 100).

'pitting resistance equivalent' (pre) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.
’pre’-talet’ betecknar korrosionsbeständigheten hos rostfria stål och nickellegeringar mot punkt- eller sprickkorrosion.

adverse drug reaction, chest discomfort, chest pain, chills, discomfort, drug withdrawal syndrome, face oedema, feeling abnormal, gait disturbance, generalized oedema, influenza like illness, malaise, oedema peripheral, peripheral coldness, pitting oedema, pyrexia, sluggishness, thirst
läkemedelsbiverkning, obehagskänsla i bröstet, smärta i bröstet, frossa, obehagskänsla, läkemedelsabstinenssyndrom, ansiktsödem, känsla av att inte må som vanligt, gångrubbning, generaliserat ödem, influensaliknande sjukdom, olustkänsla, perifert ödem, perifer kyla, pittingödem, feber, tröghet, törst