Usted buscó: pitting (Inglés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Sueco

Información

Inglés

pitting

Sueco

gropbildning

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

undermining pitting

Sueco

korrosion under ytan

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pitting of blood or nosebleed

Sueco

blodspottning eller näsblod.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stemming and/or pitting of fruit.

Sueco

avlägsnande av stjälkar eller kärnor i frukt.

Última actualización: 2016-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

bloodshed was dividing our peoples and pitting brother against brother.

Sueco

blodspillan splittrade våra folk och gjorde bröder till bittra fiender.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this may reduce the risk of developing lumps or skin pitting, see section 4.

Sueco

detta kan minska risken att utveckla knölar eller gropar i huden, se avsnitt 4.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

if you notice your skin thickening or pitting at the injection site, tell your doctor.

Sueco

om du märker att huden vid injektionsstället blir förtjockad eller skrovlig tala med din läkare.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

method of production: this section has been amended to include the pitting of the olives.

Sueco

framställningsmetod

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30

Sueco

30

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the obduracy of finance ministers on this matter is a battle pitting raw politics against the principle of reform.

Sueco

finansministrarnas orubblighet i denna fråga är en kamp mellan primitiv politik och reformprincipen.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

stainless steels and nickel bases alloys with a 'pitting resistance equivalent' number higher than 33.

Sueco

rostfria stål och nickelbaserade legeringar vilkas 'pre-tal' (pitting resistance equivalence number) är högre än 33.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush

Sueco

Ödem, pittingödem, ansiktsödem, perifert ödem, trötthet, rodnad, asteni, blodvallning

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

b. stainless steels and nickel bases alloys with a 'pitting resistance equivalent' number higher than 33.

Sueco

b. rostfria stål och nickelbaserade legeringar vilkas ’pre’-tal är högre än 33.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (may affect up to 1 in 100 people).

Sueco

lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the pitting resistance of stainless steels and nickel alloys is primarily determined by their compositions, primarily: chromium, molybdenum, and nitrogen.

Sueco

punktkorrosionsbeständigheten hos rostfria stål och nickellegeringar bestäms huvudsakligen av deras sammansättning, främst halten av krom, molybden och kväve.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100).

Sueco

lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (≥1/ 1000 till < 1/ 100).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

'pitting resistance equivalent' (pre) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.

Sueco

’pre’-talet’ betecknar korrosionsbeständigheten hos rostfria stål och nickellegeringar mot punkt- eller sprickkorrosion.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

adverse drug reaction, chest discomfort, chest pain, chills, discomfort, drug withdrawal syndrome, face oedema, feeling abnormal, gait disturbance, generalized oedema, influenza like illness, malaise, oedema peripheral, peripheral coldness, pitting oedema, pyrexia, sluggishness, thirst

Sueco

läkemedelsbiverkning, obehagskänsla i bröstet, smärta i bröstet, frossa, obehagskänsla, läkemedelsabstinenssyndrom, ansiktsödem, känsla av att inte må som vanligt, gångrubbning, generaliserat ödem, influensaliknande sjukdom, olustkänsla, perifert ödem, perifer kyla, pittingödem, feber, tröghet, törst

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,271,742 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo