Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after a week
nitong mga nakaraang linggo
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a decade
makalipas ang isang dekadacade
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a few weeks
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long day for me
ito ay isang mahabang araw para sa akin
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long tiring day,
isang napakahabang nakakapagod na araw,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a few minutes later
ilang sandali ang lumipas
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lift disabled after a months.
inalis na ang iyong pagkakasuspinde
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet my cousin after a long time
magkikita kami ng pinsan ko ngayon
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a few days my mood has improved
nagsawa
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s finally we met after a few years
sa wakas nagkita kita ulit tayo after 7 months
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a very long months past we met again
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im that person everyone replaces after a while
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice seeing you again after a year or so
seeing again with these two ladies
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failure to return to work after a availing of a break
failure to return to work after availing of a break
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is guessing what will happen after a certain event has occurred
mahulaan ang kinalabasano
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a while, i checked the feeling and realize that could be
makalipas ang ilang sandali, sinuri ko ang pakiramdam at napagtanto na maaaring iyon
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not the poor they are like fungi they dont die they morph after a catastrophe
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text ended just after a '\\' character. (the text was '%s')
nagwakas ang teksto matapos ng karakter na '\\'. (ang teksto ay '%s')
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here's what should you do before, during and, after a typhoon.
narito kung ano ang dapat mong gawin bago, sa panahon at, pagkatapos ng isang bagyo.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i'm changed because after a lot of sufferings i realised that i deserved better
yes i 'm changed because after a lot of sufferings i realised that i deserved better.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: