Results for orchesterinstrumenten translation from German to English

essentielle sammlung an orchesterinstrumenten.
essential collection of orchestral instruments.

* hochprofessionelle fotos von allen orchesterinstrumenten!
* high-professional pictures of all orchestral instruments!

* nebst gebräuchlichen orchesterinstrumenten auch die seltenen vertreter der instrumentengruppen!
* including not only the conventional orchestral instruments, but also rare representatives of the instrument groups!

können studierende des masterstudiengangs musik in den orchesterinstrumenten die form des teilzeitstudiums bei ihrer jeweiligen abteilung beantragen.
students of the master of music in orchestra instruments can apply with their department to conduct studies part-time.

reuter, christoph: die auditive diskrimination von orchesterinstrumenten. lang, frankfurt/m. 1996.
reuter, christoph: die auditive diskrimination von orchesterinstrumenten. lang, frankfurt/m. 1996.

kraftvoll und durchsetzungsfähig: mit diesem klang können sie sich endlich im zusammenspiel mit modernen orchesterinstrumenten oder mit klavier behaupten.
strong and powerful: this instrument will help you to hold your own when playing with other modern orchestral instruments or with a piano. it will be equally suitable for playing in a pop, jazz or folk band, in a string orchestra or a piano trio – this recorder won’t go unheard!

entwicklung hin zu c37 klangqualitäten. die früchte dieser entwicklung sind die unterschiedlichsten instrumente von der kirchenglocke bis zu den orchesterinstrumenten oder auch der röhrenverstärkten elektrogitarre.
the fruits of these developments are in the wide variety of instruments from church bells to orchestral instruments, and valve-amplified electric guitars.

durchsetzungsfähig und kräftig, um sich im zusammenspiel mit modernen orchesterinstrumenten zu behaupten: in moderner musik, jazz, folk oder traditioneller blockflötenliteratur.
assertive and strong so as to be audible in combination with modern orchestral instruments: in modern music, jazz, folk or indeed traditional recorder repertoire.

die orchester-akademie der berliner philharmoniker bildet musiker auf allen orchesterinstrumenten aus – als vorbereitung auf ihren zukünftigen beruf im orchester.
the orchestra academy of the berliner philharmoniker trains musicians on all orchestral instruments – in preparation for their future career in the orchestra.

auch musikinstrumente sind dem wandel unterworfen, in technischer wie in ästhetischer hinsicht. das horn macht hier keine ausnahme: ganz zu ende des 17. jahrhunderts wurde das jagdhorn, das als instrument aus holz, horn oder metall bereits eine mehrtausendjährige geschichte besass, als kammermusik- und orchesterinstrument in der europäischen kunstmusik heimisch, zuerst ausschliesslich, um jagdszenen zu illustrieren, dann sehr bald, um wie die anderen instrumente abstraktere musikalische ideen in klang umzusetzen.
music instruments are subject to change over time, both in technical and in aesthetic terms. nor is the horn an exception in this: right at the end of the 17th century, the hunting horn – an instrument of wood, horn or metal with a history several thousand years old – found a new home in the world of european chamber and orchestral music. at first, its purpose was exclusively to depict hunting scenes, but very soon it was being used to convey more abstract musical ideas in sound, just like all the other instruments.