Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
worth the effort
sulit ang pagod
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at the effort
itinulad
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost the pat
nagdaan pa ang mga araw at ang landas mo'y naligaw
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not worth the effort
sulit ang pagod mo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the effort you put forth."
efforts na pinapakita mo sa'kin
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lost the key
nawala yung susi sa relo
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lost the fight
hindi ako nawalan ng laban dito.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost the desire to work
natatambakan ako ng gawain
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost the said id while
filipino, nasa ligal na edad, residente ng
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost the problems i think i learned nqa
nawala yung mga problema
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wantetd you to try one more time ineeded to know i was worth the effort
subukan natin ng isa pang beses
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lifting device utilizing the mechanical advantage of screw thread the effort being
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we lost the internet no conection we do not have a bill
bakit 1.546.79 yong bill month of aug lang naman yong bill ko
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm if someday you will have a relationship will you post your boy friend? or just the effort
gustung - gusto kong sabihin ito hehe
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no ignoring you, i`m just waiting to see if you will put in the effort to tolk to me
i 'm not ignoring you, i' m just waiting to see if you will put in the effort to tolk to me.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much fun even though we lost the 2nd round we still won the third and we were the one who wagi in english
sobra saya dahal kahit natalo kami ng 2nd round nanalo parin kami ng pangatlo at kami ang nag wagi
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only solution to this difficulty is the effort and cooperation of our family. accompanied by strong, unwavering faith in the lord and love for each other is enough to get out of adversity
ang tanging solusyon sa paghihirap na ito ay ang pagsisikap at pagtutulungan ng aming pamilya. sinamahan ng matibay, hindi natitinag na pananampalataya sa panginoon at pagmamahal sa isa't isa ay sapat na upang makaahon sa kahirapan
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont be wasting the efforts and resources of my parent for my study
i wont be wasting the efforts and resources of my parent for my study
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to dawnloading gcash on your cp to cash 16000pesos in immediately now cous i don'twent you to lost the money i send you sweetheart ������
try to dawnloading gcash on your cp to cash 16000pesos in immediately now cous i don't went you to lost the money i send you sweetheart ������
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social exchange theory is a concept based on the notion that a relationship between two people is created through a process of cost benefit analysis. in other words, it's a metric designed to determine the effort poured in by an individual in a person to person relationship.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: