Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over a year
mahigit dalawang taon
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
over a
ako ay magbibitiw sa aking posisyon upang mapagtuunan ko ng pansin ang aking dissertation
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a year
minsan sa isang taon
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a year later
paglipas ng isang taon
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the party is over
tapos na yung party
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's been a year
mag aapat na taon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
a year older today
mas matanda ako ng isang taon, mas matalino
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, yoga break is over.
o sige, tapos na ang yoga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully the problem is over
sana matapos na ang pandemya na ito
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i worked as an assistant for over a year and i also worked as a saleswoman for over six months
pumasok ako ng katulong ng mahigit isang taon at pumasok din ako ng tindera ng higit anim na buwan
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: