Results for dawn translation from English to Thai

dawn
รุ่งอรุณ

by the dawn
ขอสาบานด้วยยามรุ่งอรุณ

raiding at dawn.
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

and raiding at dawn
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

by the brightening dawn,
ขอสาบานด้วยยามเช้าเมื่อมันทอแสง

by the dawn-raiders
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

and the chargers at dawn,
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

i call to witness the dawn
ขอสาบานด้วยยามรุ่งอรุณ

by the dawn as it breathes:
และด้วยเวลาเช้าตรู่เมื่อมันทอแสง

and by the dawn when it breathes
และด้วยเวลาเช้าตรู่เมื่อมันทอแสง

and at dawn would ask forgiveness,
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

and by the dawn as it brightens;
และด้วยเวลาเช้าตรู่เมื่อมันทอแสง

and the dawn when it shineth forth,
ขอสาบานด้วยยามเช้าเมื่อมันทอแสง

and by oath of those who raid at dawn.
แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า

and at dawn, they would pray for pardon.
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

and by the dawn as it shineth forth,-
ขอสาบานด้วยยามเช้าเมื่อมันทอแสง

it is peaceful until the rising of the dawn.
คืนนั้นมีความศานติจนกระทั่งรุ่งอรุณ

all peace is that night until the rise of dawn.
คืนนั้นมีความศานติจนกระทั่งรุ่งอรุณ

and in the hours before dawn they would ask forgiveness,
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

early at dawn there visited them an abiding punishment:
และโดยแน่นอน การลงโทษอันต่อเนื่องก็ได้เกิดขึ้นแก่พวกเขาในเวลาเช้า