Results for trampling translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

trampling

Turkish

bitkilerin çiğnenmesi

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"half the people say, 'let's enter the eu immediately with the un plan,' the other half says, 'let's enter, but not by trampling on international agreements,'" said denktash, analysing the outcome of the election. the un plan envisages a federal government for cyprus with broad autonomy for both ethnic communities, but denktash -- known to be sensitive about sovereignty rights -- insists on a confederation, and claims the plan will force thousands of turkish cypriots to migrate.

Turkish

seçim sonuçlarını değerlendirdiği konuşmasında denktaş şunları söyledi: "halkın yarısı 'haydi bm planıyla hemen ab'ye girelim' derken diğer yarısı 'girelim, fakat uluslararası anlaşmaları da gözardı etmeyelim' diyor." bm planı kıbrıs'ta her iki etnik topluma geniş özerklikler tanıyan federal bir hükümet öngörmesine karşın, egemenlik hakları hakkındaki hassasiyetiyle tanınan denktaş, planın binlerce kıbrıslı türk'ü göçe zorlayacağını iddiasıyla konfederasyonda ısrar ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,343,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK