Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you tell me all the time.
cô nói tôi nghe suốt mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll always be with me.
cậu sẽ luôn ở bên tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you used to beat me all the time
trước kia ngày nào mình cũng bị cậu nốc-ao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promise you'll always be with me.
hứa đi. hứa là anh sẽ luôn ở bên em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to be with me all my life?
a muốn cạnh e suốt đời sao ?nhưng mà lúc e ik xem tuổi của e và a ko hợp nên ,có bên nhau ,nhưng sau rồi mỗi người một ngả.
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't save me all the time, peter.
nó là lỗi của chú
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be with me.
lẽ ra nên đi với anh .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she knew you'd be with me.
cô ta biết em sẽ ở cùng anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- which you handle for me all the time.
cô đảm đương cho tôi trước nay mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happens to me all the time.
tôi cứ gặp chuyện này hoài.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with me.
hãy đến bên em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be with me now
hôm nay tôi không vui, tôi muốn bạn ở bên tôi lúc này
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- be with me.
- hãy thức với tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you need to stop coming to see me all the time.
anh ngưng ngay việc đến gặp tôi suốt ngày đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still you come to be with me.
nhưng con vẫn ở đây với thầy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won't want to be with me anymore?
anh sẽ không muốn ở với em nữa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- she looks after me all the time.
- cổ chăm sóc anh suốt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with me... forever.
Đi với em... mãi mãi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do not be with me.
-Đừng la lớn với mẹ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i weren't limped, you won't be with me
nếu tao không giả bị què thì mày đâu có chịu chơi với tao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: