Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en diligenteco ne malviglaj, en spirito fervoraj, servantaj la sinjoron;
vær ikke lunkne i eders iver; vær brennende i ånden; tjen herren!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.
eller om en skal formane, på formaningen; den som utdeler, gjøre det med ærlig hu; den som er forstander, være det med iver; den som gjør barmhjertighet, gjøre det med glede!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: