Results for ne pli translation from Esperanto to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Spanish

Info

Esperanto

ne pli

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Spanish

Info

Esperanto

pli

Spanish

más

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

akiri pli

Spanish

obtener más

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne volas pli legi.

Spanish

no quiero leer más.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne ĉiam, sed ĉiam pli ofte.

Spanish

no siempre, pero cada vez más frecuentemente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne povas atendi pli.

Spanish

no puedo esperar más tiempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kial vi ne venis pli frue?

Spanish

¿por qué no viniste más temprano?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li ne povas aĝi pli ol mi.

Spanish

Él no puede ser más viejo que yo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne scias, kio pli malbonas.

Spanish

no sé qué es peor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne rekontroli pecojn pli grandaj ol

Spanish

no volver a verificar los trozos mayores de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

aleksandro ne pli junas ol vladimir.

Spanish

alejandro no es más joven que vladimir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li ne vivos pli, ol unu tagon.

Spanish

Él no vivirá más de un día.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

alexander ne estas pli juna ol vladimir.

Spanish

alejandro no es más joven que vladimir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne pli ol unu el -anrw estas uzebla

Spanish

no se puede usar más de uno de -anrw

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Esperanto

li ne estas pli grava mensogulo ol vi.

Spanish

Él no es más mentiroso que tú.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne...vi ne estas pli ol simpla marioneto.

Spanish

no... tú no eres más que una simple marioneta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

bedaŭrinde mi ne havas iun pli bonan ideon.

Spanish

por desgracia, no tengo ninguna idea mejor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne povas rakonti pli. mi jam diris tro.

Spanish

no puedo contarte nada más. ya he dicho demasiado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la pli aĝaj ne ĉiam scias pli ol la pli junaj.

Spanish

los viejos no siempre saben más que los jóvenes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi ne estas pli stulta ĉar vi ne ellitiĝas pli frue.

Spanish

tú no eres más tonto porque no madrugas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tio pli bonas, ĉu ne?

Spanish

eso es mejor, ¿o no?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,941,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK