Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pli
más
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
akiri pli
obtener más
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ne volas pli legi.
no quiero leer más.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne ĉiam, sed ĉiam pli ofte.
no siempre, pero cada vez más frecuentemente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ne povas atendi pli.
no puedo esperar más tiempo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kial vi ne venis pli frue?
¿por qué no viniste más temprano?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li ne povas aĝi pli ol mi.
Él no puede ser más viejo que yo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ne scias, kio pli malbonas.
no sé qué es peor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne rekontroli pecojn pli grandaj ol
no volver a verificar los trozos mayores de
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aleksandro ne pli junas ol vladimir.
alejandro no es más joven que vladimir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li ne vivos pli, ol unu tagon.
Él no vivirá más de un día.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alexander ne estas pli juna ol vladimir.
alejandro no es más joven que vladimir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne pli ol unu el -anrw estas uzebla
no se puede usar más de uno de -anrw
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
li ne estas pli grava mensogulo ol vi.
Él no es más mentiroso que tú.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne...vi ne estas pli ol simpla marioneto.
no... tú no eres más que una simple marioneta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedaŭrinde mi ne havas iun pli bonan ideon.
por desgracia, no tengo ninguna idea mejor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ne povas rakonti pli. mi jam diris tro.
no puedo contarte nada más. ya he dicho demasiado.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pli aĝaj ne ĉiam scias pli ol la pli junaj.
los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi ne estas pli stulta ĉar vi ne ellitiĝas pli frue.
tú no eres más tonto porque no madrugas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tio pli bonas, ĉu ne?
eso es mejor, ¿o no?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: