Results for labor translation from Estonian to Czech

labor
laboratoř

labor on:
laboratoře jsou:

d) labor.
d) laboratoří.

sõltumatu labor
nezávislé laboratoře

vet med labor gmbh
vet med labor gmbh

i) sõltumatu labor
i) nezávislé laboratoře

a) sõltumatu labor;
a) nezávislé laboratoře;

euroopa struktuurihindamise labor
evropská laboratoř pro ověřování struktur

liikmesriik, kus labor asub
Členský stát, kde je laboratoř umístěna

labor: fumigeerimiseks suletav
laboratoř: zapečetitelná pro zaplynování (fumigaci)

ii) seemneettevõttele kuuluv labor.
ii) laboratoře patřící semenářskému podniku.

afssa labor, nancy, prantsusmaa;
laboratory of the afssa, nancy, francie,

iga siseriiklik labor peaks siiski:
každá laboratoř by však měla být schopna:

- uuringud ja (labor-/seeria-)uurimused
- vyšetřování a (laboratorní/sériové) prohlídky

labor teeb seemnekontrolli kaasaegsete rahvusvaheliste meetodite kohaselt.
zkoušení osiva se provádí v souladu s platnými mezinárodními metodami.

tuleb veenduda, et analüüsi viib läbi kvalifitseeritud labor.
je nutné zajistit, aby analýzy byly provedeny ve specializované laboratoři.

sellisel juhul peab labor olema sõltumatu ja pädev.
v takových případech by měla být laboratoř nezávislá a způsobilá.

siseriiklik labor, kus kontrollitakse piirkondlikes laborites kasutatavaid reaktiive;
národní laboratoř pověřená testováním činidel používaných v regionálních diagnostických laboratořích;

labor koostab kõnealuse turvalisuse tagamiseks riiklikele laboritele juhendi;
že laboratoř vytvoří pokyny ohledně uvedené bezpečnosti v různých národních laboratořích;