Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasutatav
usable
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kasutatav;
accessible;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutatav maht
withdrawal volume
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutatav ala;
the useable area;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutatav kogus
application rate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
kuupäeval, mil eggborough jaama kinnitatud tootmisvõimsus ei ole british energy grupi jaoks enam kasutatav;
the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;
ii) kuupäeval, mil eggborough jaama kinnitatud tootmisvõimsus ei ole british energy grupi jaoks enam kasutatav;
(ii) the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;
kooskõlas lõike 5 punktis e osutatud asjaomase lepingu tuumaenergiaalaste kaitsemeetmete lõpetamise sätetega tehakse kindlaks, et tuumamaterjal ei ole enam kasutatav tuumaenergiana kaitsemeetmete seisukohast või kui seda ei saa enam kasutada,
it is determined in accordance with the provisions for the termination of safeguards in the relevant agreement referred to in paragraph 5(e), that it is no longer usable for any nuclear activity relevant from the point of view of safeguards, or has become practicably irrecoverable,
lisaks sellele on paber- ja puidutooted ka metsadesse neeldunud süsiniku hoiustajad ning prügilasse ladustamise asemel üha enam kasutatav paberi ja puidu ringlussevõtt pikendab puidutoodete võimet ladustada süsinikku.
in addition, paper and wood products provide additional storage for the carbon removed by forests and increased paper and wood recycling, rather than landfilling, prolongs the capacity of wood products to retain carbon.