Hai cercato la traduzione di enam kasutatav da Estone a Inglese

kasutatav
usable

kasutatav;
accessible;

kasutatav maht
withdrawal volume

kasutatav ala;
the useable area;

kasutatav kogus
application rate

kasutatav fumigandina,
is to be used as a fumigant,

kasutatav transpordivahend;
means of transport used;

(kasutatav) maksuladu
(using) tax warehouse

fossiilkütused on siiani kõige enam kasutatav energiaallikas.
and fossil fuels are still the most used energy source.

seepärast on see pärast rauda kõige enam kasutatav metall.
because of this, the material is, after iron, the most often used metal in a class by itself.

seda enam, et kasutatav energia on meie majanduse ja elustiili eliksiir.
this is particularly true as usable energy is the lifeblood of our economy and way of life.

seda enam, et kasutatav ja taskukohane energia on meie majanduse ja elustiili eliksiir.
this is particularly true as usable and affordable energy is the lifeblood of our economy and way of life.

elektrotehnoloogias kasutatav suundorienteeritud leht ja riba laiusega 600 mm või enam
electrical sheet and strip, grain oriented of a width of 600 mm or more

tubaka ja alkoholi järel on kanep jätkuvalt kooliõpilaste hulgas kõige enam kasutatav psühhoaktiivne aine.
prevalence and patterns of use

elektrotehnoloogias kasutatav lõplikult lõõmutamata leht ja riba laiusega 600 mm või enam
electrical sheet and strip not finally annealed of a width of 600 mm or more

kuupäeval, mil eggborough jaama kinnitatud tootmisvõimsus ei ole british energy grupi jaoks enam kasutatav;
the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;

ii) kuupäeval, mil eggborough jaama kinnitatud tootmisvõimsus ei ole british energy grupi jaoks enam kasutatav;
(ii) the date on which the registered generating capacity of the eggborough station is no longer available to the british energy group;

vaktsiinis kasutatav viirus esmalt inaktiveeriti (hävitati), seega ei põhjusta see enam haigust.
the virus used in the vaccine was first inactivated (killed) so that it does not cause any disease.

kooskõlas lõike 5 punktis e osutatud asjaomase lepingu tuumaenergiaalaste kaitsemeetmete lõpetamise sätetega tehakse kindlaks, et tuumamaterjal ei ole enam kasutatav tuumaenergiana kaitsemeetmete seisukohast või kui seda ei saa enam kasutada,
it is determined in accordance with the provisions for the termination of safeguards in the relevant agreement referred to in paragraph 5(e), that it is no longer usable for any nuclear activity relevant from the point of view of safeguards, or has become practicably irrecoverable,

lisaks sellele on paber- ja puidutooted ka metsadesse neeldunud süsiniku hoiustajad ning prügilasse ladustamise asemel üha enam kasutatav paberi ja puidu ringlussevõtt pikendab puidutoodete võimet ladustada süsinikku.
in addition, paper and wood products provide additional storage for the carbon removed by forests and increased paper and wood recycling, rather than landfilling, prolongs the capacity of wood products to retain carbon.