Results for hiljuti translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

hiljuti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

hiljuti kuulatud

English

recently played

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hiljuti tühistatud:

English

newly revoked:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pole hiljuti esitatud

English

not recently played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hiljuti saabunud taotleja

English

newly arrived applicant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hiljuti destilleeritud aniliin.

English

aniline, freshly distilled.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

olete hiljuti minestanud;

English

you have fainted recently

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

fail hiljuti avatud failid

English

file recently opened files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kui teid on hiljuti vaktsineeritud,

English

if you have recently received a vaccine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk.

English

recent myocardial infarction, shock.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hiljuti olnud raske vigastus

English

a recent serious injury

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hiljuti raputasid ametit siseprobleemid.

English

moreover, a cancellation of loans is considered as a donation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- hiljuti olnud raske vigastus

English

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

vt näiteks hiljuti koostatud analüüs

English

see for example the recent analysis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

uruguays on hiljuti legaliseeritud kanep.

English

uruguay has recently legalised cannabis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kaasatud on hiljuti asutatud ettevõtja;

English

involvement of a newly established operator;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

avalik arvamus hiljuti ühinenud liikmesriikides

English

state of public opinion in the more recently acceded member states

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hiljuti tehtud operatsioon (ka hambaoperatsioon)

English

a recent surgery (including dental)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Estonian

jätkavad tegutsemist hiljuti erastatud tegevusharudes;

English

continue operating in recently privatised industries;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

(seoses hiljuti kreekas toimunud tulekahjudega)

English

(following the recent fires in greece)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,894,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK