Results for puhastatakse translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

"puhastatakse”!

English

'will be purged of'!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

puhastatakse:% 1...

English

clearing %1...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

puhastatakse% 1:% 2

English

cleaning %1: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

puhastatakse söötmele taaskülvamisega

English

purify by subculture

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

klaasnõud puhastatakse hoolikalt.

English

glass vessels shall be cleaned carefully.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

süstimiskohad raseeritakse ja puhastatakse.

English

injection sites shall be clipped and cleansed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

need pinnad puhastatakse ja restaureeritakse.

English

these surfaces will be uncovered and restored.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

kala puhastatakse sisikonnast enne lähetamist;

English

the fish are eviscerated before dispatch;

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kütusepihusti otsad (ainult puhastatakse);

English

fuel injector tips (cleaning only);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

jahvatatud endospermi puhastatakse veel isopropanooliga.

English

the ground endosperm is further purified by extraction with isopropanol

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

asjaomane üksus puhastatakse ja desinfitseeritakse;

English

the unit concerned is cleaned and disinfected;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aine puhastatakse aurutamisel või aurudestillatsioonil vastuvoolumeetodil

English

the substance is purified by steam stripping or by countercurrent steam distillation

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

näidiste pinda puhastatakse niiske lapiga.

English

the surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

virtsarennid puhastatakse sõnnikust nii sageli kui vaja.

English

manure must be cleared from dung channels as regularly as necessary.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

saadud ftaliid pestakse, eraldatakse ja puhastatakse.

English

the resulting phtalide product is then washed, isolated and purified.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

pärast proovi võtmist puhastatakse anum f hoolikalt.

English

vessel f must be carefully cleaned.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ettevõtted puhastatakse ja desinfitseeritakse vastavalt artiklile 11;

English

cleansing and disinfection of the holdings in accordance with article 11;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

saadud värvaine puhastatakse ja eraldatakse naatriumsoola kujul.

English

the resulting dye is purified and isolated as the sodium salt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

vajaduse korral puhastatakse destilleerimise teel (5.8).

English

if necessary purify by distillation (5.8). (1) norm iso 5725.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

hoidlaid, seadmeid ja riistu puhastatakse ja desinfitseeritakse nõuetekohaselt.

English

holding systems, equipment and utensils shall be properly cleaned and disinfected.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,153,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK