Results for kosmeetikatoodete translation from Estonian to Slovak

kosmeetikatoodete kohta
o kozmetických výrobkoch

komisjoni abistab kosmeetikatoodete alaline komitee.
komisii pomáha stály výbor pre kozmetické výrobky.

koreas kosmeetikatoodete impordi suhtes rakendatav kord
kÓrejskÉ právne predpisy o dovoze kozmetiky

-kosmeetikatoodete koostise kontrollimiseks vajalikud analüüsimeetodid,
-metódy analýzy nevyhnutné na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov,

kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalike analüüsimeetodite kohta
o metódach analýzy, ktoré sú potrebné na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov

mis käsitleb kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid
o metódach analýzy potrebných na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov

liikmesriikides kosmeetikatoodete kohta vastuvõetud õigusaktide ühtlustamise kohta
o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov

"ainete loetelu, mida ei tohi olla kosmeetikatoodete koostises";
"zoznam látok, ktoré nesmú byť súčasťou zloženia kozmetických výrobkov";

-kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomitee,
-vedecký výbor pre kozmetické výrobky a nepotravinárske výrobky určené pre spotrebiteľov,

pärast konsulteerimist kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega
po porade s vedeckým výborom pre kozmetické výrobky a nepotravinové výrobky určené pre spotrebiteľov,

kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta
o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa metód analýzy potrebných na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov

käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikatoodete komitee arvamusega,
opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom stáleho výboru pre kozmetické výrobky,

liikmesriigid jälgivad käesoleva määruse täitmist turul kättesaadavaks tehtud kosmeetikatoodete turukontrolli kaudu.
Členské štáty dohliadajú na dodržiavanie tohto nariadenia prostredníctvom kontrol kozmetických výrobkov sprístupnených na trh.

liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et kosmeetikatoodete ametliku katsetamise korral:
Členské štáty podniknú všetky nevyhnutné kroky, aby počas úradného testovania kozmetických výrobkov:

olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (sccnfp)
po konzultácii s vedeckým výborom pre kozmetické výrobky a nepotravinové výrobky určené pre spotrebiteľov,

olles konsulteerinud kosmeetikatoodete ja tarbijatele mõeldud toiduks mittekasutatavate toodete teaduskomiteega (sccnfp),
po porade s vedeckým výborom pre kozmetické výrobky a nepotravinárske výrobky určené pre spotrebiteľov (vvkvnpv),

põhikriteeriumid kosmeetikatoodete koostisosade nahakaudse imendumise in vitro hindamiseks (sccs/1358/10).
základné kritériá posudzovania dermálnej absorpcie kozmetických zložiek in vitro (sccs/1358/10).