Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bioekvivalenssitutkimukset terveillä vapaaehtoisilla ovat osoittaneet competactin olevan bioekvivalentti erillisinä tabletteina annetuun pioglitatsoniin ja metformiiniin.
Изпитвания за биоеквивалентност с доброволци са показват, че competact е биоеквивалентен на пиоглитазон и метформин, приложени като отделни таблетки.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bioekvivalenssitutkimukset terveillä vapaaehtoisilla ovat osoittaneet glubrava valmisteen olevan bioekvivalentti erillisinä tabletteina annetuun pioglitatsoniin ja metformiiniin.
Изпитвания за биоеквивалентност с доброволци са показват, че glubrava е биоеквивалентен на пиоглитазон и метформин, приложени като отделни таблетки.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lapsilla suoritetussa pilottitutkimuksessa ja aikuisilla suoritetussa definitiivisessä bioekvivalenssitutkimuksessa emtriva 10 mg/ ml oraaliliuoksen hyötyosuuden osoitettiin olevan noin 80% emtriva 200 mg kovan kapselin hyötyosuudesta.
При пилотно проучване при деца и проучване за определяне на биоеквивалентността при възрастни emtriva 10 mg/ ml перорален разтвор е показал около 80% от бионаличността на emtriva 200 mg твърди капсули.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: