From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähtökohtana
as starting point
Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lähtökohtana rautatieliikenteenympäristövaikutukset
building on rail’s environmental performance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä oli lähtökohtana.
that was the point of departure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sen lähtökohtana ovat:
it will be organised around:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähtökohtana on elinkaariajattelu.
the approach is to tackle issues in relation to the lifecycle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä olisi lähtökohtana?
what should our point of departure be?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lähtökohtana uudistuksen tarve
origins : the need for reform
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tätä pidän oikeana lähtökohtana.
i think that is the right idea.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kysytyin hintaluokka vähimmäisvaatimusten lähtökohtana
the mppc as a benchmark for the minimum requirements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meijerialalla käyttää kehityksen lähtökohtana.
the cooperative structures which still exist e.g. in the dairy sector should be used as a basis for this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähtökohtana seuraavat kaksi asiakirjaa:
covering the following two documents:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähtökohtana myös pidetään yksilön riippumattomuutta.
there is also the freedom of the individual to consider.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lähtökohtana käytettävät päästöt (g/km)
baseline emissions [g/km]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strateginen aluesuunnittelu onnistuneen kehityksen lähtökohtana
strategic regional planning as a starting point for successful development
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toimenpidettä tutkittaessa lähtökohtana käytettiin markkinataloussijoittajaperiaatetta.
the starting point for the investigation was the principle of the market-economy investor.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: