Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samaa voidaan sanoa komitologiamenettelystä ja peruuntumislausekkeesta.
the same can be said about the comitology procedure and the sunset clause.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tämän vuoksi on tärkeää, että tiettyyn lainsäädäntöön yhdistetään niin sanottu peruuntumislauseke( sunset clause) ja että terrorismin vastaiset toimet luetteloidaan ja niitä arvioidaan.
it is therefore important to couple specific legislation with a sunset clause and to list and evaluate these anti-terrorism measures.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: