Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virhe: tämä käyttäjänimi on jo varattu. jos se on omasi, napsauta minulla on jo tili. muutoin kirjaudu sisään eri kättäjänimellä.
Грешка: Ова корисничко име е веќе зафатено. Доколку е ваше, притиснете на Веќе имам пристап. Доколку не е, најавете се со друго корисничко име.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: