Results for at their home translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

at their home

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

at their own pace

Welsh

ar eu cyflymder eu hunain

Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at their own expense

Welsh

ar drail eu hunain

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

h uthority of their home country.

Welsh

• hawl i gymorth os bydd benthyciwr am ailfeddiannu unrhyw nwyddau a brynwyd â'r credyd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have seen the dithering democrats at their best

Welsh

gwelsom y democratiaid anwadal ar eu gorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

often , they lose their home for understandable reasons

Welsh

yn aml , collant eu cartrefi am resymau dealladwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally class sizes are at their lowest ever

Welsh

yn olaf , mae meintiau dosbarthiadau ar eu lleiaf erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several local authorities are looking at their plans

Welsh

mae nifer o awdurdodau lleol yn edrych ar eu cynlluniau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must look at their whole life in the health service

Welsh

rhaid inni edrych ar eu bywyd cyfan yn y gwasanaeth iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at their best , the arts inspire us and enrich our lives

Welsh

ar eu gorau , mae'r celfyddydau yn ein hysbrydoli ac yn cyfoethogi ein bywydau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

interest rates are at their lowest for nearly 40 years

Welsh

mae cyfraddau llog ar eu hisaf ers bron 40 mlynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

legislators should not be tired , worn out and not at their best

Welsh

ni ddylai deddfwyr ychwaith fod yn flinedig , wedi ymlâdd ac nid ar eu gorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charges will stay at their present level unless the assembly changes them

Welsh

bydd y ffioedd yn aros ar eu lefel bresennol oni fydd y cynulliad yn eu newid

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not fair to expect teachers to sacrifice their home lives

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n deg disgwyl i athrawon aberthu eu bywydau y tu allan i'r ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fifty six per cent stated that they would want to study at their sixth form

Welsh

dywedodd 56 y cant y byddent am dderbyn eu haddysg chweched dosbarth yn yr ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , people are experiencing problems in being able to live in their home communities

Welsh

yn amlwg mae pobl yn ei chael yn anodd byw yn eu cymunedau genedigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at their first meeting , members will wish to consider how best they can achieve this link

Welsh

yn y cyfarfod cyntaf , bydd yr aelodau am ystyried y ffordd orau o wireddu'r ddolen gyswllt hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people must feel safe in their homes and safe to go out

Welsh

rhaid i bobl deimlo'n ddiogel yn eu cartrefi ac yn ddiogel i adael y ty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local authorities should look at their spending on social services in partnership with their health authorities

Welsh

dylai awdurdodau lleol edrych ar eu gwariant ar y gwasanaethau cymdeithasol mewn partneriaeth â'u hawdurdodau iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must provide opportunities for regeneration in deprived communities where crime rates are at their highest

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni ddarparu cyfleoedd ar gyfer adfywio o fewn cymunedau difreintiedig lle mae cyfraddau troseddu ar eu huchaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many homeowners are on low incomes and face difficulties in maintaining their homes

Welsh

mae llawer o berchenogion tai ar incwm isel ac yn wynebu anawsterau wrth gynnal a chadw eu cartrefi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,064,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK