Results for lääkemääräystä translation from Finnish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Polish

Info

Finnish

lääkemääräystä

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Polish

Info

Finnish

lääkemääräystä edellyttävä lääkevalmiste

Polish

lek wydawany na receptę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

-lääkemääräystä edellyttävään lääkkeeseen,

Polish

-produkty lecznicze wymagające recepty,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lääkevalmistetta saa ilman lääkemääräystä.

Polish

lek jest dostępny także bez recepty.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tätä lääkettä saa ilman lääkemääräystä.

Polish

lek ten jest dostępny bez recepty, aby można było leczyć niektóre schorzenia bez pomocy lekarza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

-lääkkeeseen, josta ei edellytetä lääkemääräystä.

Polish

-produkty lecznicze niewymagające recepty.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rauhoittavien lääkkeiden käyttö ilman lääkemääräystä ainakin kerran

Polish

co najmniej jednokrotne użycie wziewnych środków

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

monet ilman lääkemääräystä saatavat rohdosvalmisteet sisältävät mäkikuismaa.

Polish

dziurawiec zwyczajny jest często używany w preparatach ziołowych, które są dostępne bez recepty.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rauhoittavien lääkkeiden käyttö ilman lääkemääräystä ainakin kerran sukupuolen mukaan. 1995–2007.

Polish

co najmniej jednokrotne zażycie środków uspokajających nieprzepisanych przez lekarza, według płci.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

terfenadiini, astemitsoli (käytetään yleisesti allergiaoireiden hoitoon – nämä lääkevalmisteet saattavat olla saatavissa ilman lääkemääräystä),

Polish

terfenadyna, astemizol (zazwyczaj stosowane w leczeniu objawów alergii – leki te mogą być dostępne bez recepty);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rajoitettu lääkemääräys (ks. liite i: valmisteyhteenvedon kohta 4. 2).

Polish

charakterystyka produktu leczniczego punkt 4. 2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,306,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK