Results for käsittelymenettelyä translation from Finnish to Swedish

komissio ehdottaa monimutkaista käsittelymenettelyä tuontimaiden suhtautumisen muuttamiseksi.
kommissionen föreslår ett komplicerat prövningsförfarande för att ändra importländernas ställningstagande.

2. järjestelmän toimittaja ei saa varata jotain tiettyä lataus-ja/tai käsittelymenettelyä tai muuta jakelujärjestelmää yhdelle tai useammalle emoliikenteenharjoittajistaan.
2. en systemleverantör får inte reservera någon specifik dataladdnings-eller databehandlingsmetod eller någon annan distributionstjänst för ett eller flera av sina moderföretag.

koska kodifioinnissa ei saa muuttaa kodifioitavien säädösten asiasisältöä, euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio ovat sopineet 20 päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä toimielinten välisellä sopimuksella nopeutetusta käsittelymenettelystä, jonka mukaisesti kodifioidut säädökset voidaan antaa nopeasti.
eftersom rättsakterna inte får ändras i sak vid en kodifiering har europaparlamentet, rådet och kommissionen i ett interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 enats om en påskyndad arbetsmetod i syfte att snabbt kunna anta kodifierade rättsakter.