Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les cellules.
غلق الطاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les cellules ?
الخلايا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- les cellules ?
-ماذا عن غرفة الزنازين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iris, les cellules!
...اغلقى منطقة الحبس فى الأسفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- vers les cellules ?
-إلى جناح الزنازين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dissocier les cellules
افصل الخلايا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les cellules votent.
السجن يارجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ouvrez les cellules !
. وقت الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- les cellules sanguines.
- خلايا الدم الحمراء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
:: les cellules genre;
:: الخلايا المكلفة بالشؤون الجنسانية؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les cellules sont pleines
غرف الحجز مزدحمة للغايـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les cellules de jenova ...
خلايا "جينوفا"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, les cellules cancéreuses.
الخلايا المسرطنة تقتحم الجهاز اللمفاوي دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- si les cellules hépatiques...
...إذا كانت خلايا الكبد متضررة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- les cellules sont pleines !
الزنازين جميعها ممتلئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fusionner les cellules horizontalement
ادمج الخلايا أفقيا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"les cellules, c'est mal.
الخلايا سيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verrouille toutes les cellules !
أغلقوا جميع العنابر فوراً. اقطعوا الهاتف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou, ou les cellules souches!
أو .. أو ... أو !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les cellules d'un corps ?
ونازين فى أجسام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: