Results for privation translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

privation

Arabic

الحرمان

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- privation d'eau;

Arabic

- الحرمان من النوم؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation de documents

Arabic

الحرمان من الوثائق

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- privation de visites.

Arabic

- الحرمان من الزيارة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- privation de gin, sir?

Arabic

وقف الخمر ، سيدى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la privation de logement

Arabic

ثانياً - الأساس القانوني للحماية من التشرد

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

b. privation de logement

Arabic

بــاء - التشرد

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation sensorielle, électrocutions.

Arabic

الحرمان الحسّي، والصعق بالصدمة الكهربائية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a) privation de liberté;

Arabic

(أ) الحرمان من الحرية؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation arbitraire de nationalité

Arabic

الحرمان التعسفي من الجنسية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1. la privation de liberté

Arabic

1- الحرمان من الحرية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation d’hygiène personnelle

Arabic

الحرمان من النظافة الشخصية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation, confinement, deux semaines.

Arabic

حرمان من الطعام وحبس لأسبوعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

administratives de privation de liberté

Arabic

باء - اصﻻح اﻹجراء اﻹداري والتدابير اﻹدارية للحرمان من الحرية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

autrement dit privation de nourriture.

Arabic

يُطلق عليه الحرمان من الاكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

b) privation illégale de liberté

Arabic

(ب) الحرمان من الحرية بصورة غير قانونية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deuxième nuit de privation de sommeil.

Arabic

ليلة رقم 2 من الحرمان من النوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ii) privation arbitraire de la nationalité

Arabic

`2`- الحرمان التعسفي من الجنسية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

French

ii) privation arbitraire de la nationalité.

Arabic

'2' الحرمان التعسفي من الجنسية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privation arbitraire de liberté, catégorie ii

Arabic

تعسفي، الفئة الثانية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,351,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK