Je was op zoek naar: privation (Frans - Arabisch)

privation
الحرمان

- privation d'eau;
- الحرمان من النوم؛

privation de documents
الحرمان من الوثائق

- privation de visites.
- الحرمان من الزيارة.

- privation de gin, sir?
وقف الخمر ، سيدى ؟

la privation de logement
ثانياً - الأساس القانوني للحماية من التشرد

b. privation de logement
بــاء - التشرد

privation sensorielle, électrocutions.
الحرمان الحسّي، والصعق بالصدمة الكهربائية.

a) privation de liberté;
(أ) الحرمان من الحرية؛

privation arbitraire de nationalité
الحرمان التعسفي من الجنسية

1. la privation de liberté
1- الحرمان من الحرية

privation d’hygiène personnelle
الحرمان من النظافة الشخصية

privation, confinement, deux semaines.
حرمان من الطعام وحبس لأسبوعين

administratives de privation de liberté
باء - اصﻻح اﻹجراء اﻹداري والتدابير اﻹدارية للحرمان من الحرية

autrement dit privation de nourriture.
يُطلق عليه الحرمان من الاكل

b) privation illégale de liberté
(ب) الحرمان من الحرية بصورة غير قانونية

deuxième nuit de privation de sommeil.
ليلة رقم 2 من الحرمان من النوم

ii) privation arbitraire de la nationalité
`2`- الحرمان التعسفي من الجنسية

ii) privation arbitraire de la nationalité.
'2' الحرمان التعسفي من الجنسية.

privation arbitraire de liberté, catégorie ii
تعسفي، الفئة الثانية