Results for qui l'a écrite translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

qui l'a écrite?

Arabic

إذا لم يكتبها أحدكما، فمن كتبها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- qui l'a écrite ? - personne.

Arabic

-لا أحد، أنت ستكتبها من أجلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui l'a écrit ?

Arabic

من كتب هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- qui l'a écrit ?

Arabic

أمي من قام بكتابه هذا الكتاب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui l'a écrit, alors ?

Arabic

حسناً ، من وضعه هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui a écrit...

Arabic

- من الذي كتب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qui m'a écrit.

Arabic

"من الذي كتب لي "؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qui a écrit ça ?

Arabic

من كتب هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

French

- qui a écrit ça ?

Arabic

‫"‬ايريكا" كتبته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qui a écrit hamlet ?

Arabic

من كتب مسرحية ( هاملت ) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- qui a écrit rapunzel ?

Arabic

كتبت "ريبانزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-non, elle me l' a écrit.

Arabic

لا , بعث هذه الرسالة أقرأها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je crois que celui qui l"a écrit est vraiment allé en turquie.

Arabic

أعتقد ان كاتبه زار تركيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,936,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK