Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una mascota
ia pet
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una mascota de su amante,
is a mascot of her lover,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que carro es
come get it
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtén una mascota.
get a pet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adopta una mascota!
get a pet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muerte de una mascota
death (of);pet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tienes un carro azul?
do you have a blue car?
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podemos tener una mascota?
can we have a pet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su carro es tirado por cabras.
his chariot is pulled by goats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muerte de una mascota (hallazgo)
death (of);pet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este carro es tan grande como aquel.
this car is as big as that car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi carro es el rapido de los todos
my car is everyone's fast
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este carro es impulsado al empujarse la carga.
it is moved by pushing the load.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una familia que está siendo arrastrada detrás de él en un carro es una carga para un ejército.
a family that is being dragged along behind it in a cart is a burden for an army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada carro es detalladamente decoración y mecánico individualmente.
each truck is in detail decoration and mechanical individually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta versión el perro es una mascota/guarda mezcla con gran danés.
this version is bruce wayne's pet/guard dog that's a great dane mix.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:"es mi experiencia que el africanis es una mascota maravillosa y un perro de casa.
:"it is my experience that the africanis is a marvellous pet and house dog.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tortuga de florida (trachemys scripta elegans) es una mascota muy común.
the red-eared slider (trachemys scripta elegans) is a popular pet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el scoppio del carro ("explosión del carro") es una tradición popular de florencia.
the scoppio del carro ("explosion of the cart") is a folk tradition of florence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pie grande no es una mascota. por una cosa: no les gustan que les llamen "pie grande".
bigfoot is not a pet. for one thing, they don't like being called 'bigfoot'.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting