Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conséquences involontaires possibles
Риск от нежелани последствия
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(mouvements involontaires anormaux)
чси Зсгт д 10 н 1 000 птеиеи Рди
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mouvements involontaires (dyskinésies),
неволеви движения (дискинезия),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinésie (mouvements involontaires anormaux)
дискинезия (например неестествени, неволеви движения на крайниците)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dyskinésie (mouvements involontaires anormaux)
0, 088 mg три пъти дневно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spasmes musculaires involontaires contractions fasciculaires
Неволеви мускулни спазми Мускулни потрепвания*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vision double, mouvements involontaires des yeux.
двойно виждане, неволеви движения на очите.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mouvements musculaires involontaires, secousses ou spasmes
Неволеви мускулни движения, тикове или спазми
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyskinésie (mouvements involontaires anormaux des membres)
дискинезия (например неестествени, неволеви движения на крайниците)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un patient a éprouvé des contractions musculaires involontaires.
При един пациент е имало неволеви мускулни контракции.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mouvements involontaires des yeux, vision floue ou yeux rouges
промени в движението на очите, замъглено зрение или зачервени очи
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, une utilisation concomitante peut aggraver les mouvements involontaires.
Все пак едновременната употреба може да причини влошаване на неволеви двигателни нарушения.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tremblements, hypoesthésie, parosmie, agueusie, contractions musculaires involontaires
Неестествени усещания в очите Астенопия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les échafaudages mobiles doivent être assurés contre les déplacements involontaires.
Мобилните скелета трябва да бъдат обезопасени срещу спонтанни движения.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mouvements musculaires involontaires, irréguliers, en particulier au niveau de la face
неволни, неправилни движения на мускулите, особено на лицето
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci permet à toviaz de prévenir des émissions involontaires d’ urine.
Това води до увеличаване на капацитета на пикочния мехур и до промени в начина на контракция на мускулите на мехура при напълването му.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le terme incontinence urinaire est utilisé pour décrire les pertes urinaires involontaires.
Терминът уринарна инконтиненция се използва за описание на състоянието на неволно изпускане на урина.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mouvements involontaires des yeux, vision floue, yeux rouges ou douleurs au niveau des yeux
Промени в движението на очите, замъглено зрение, зачервени очи или болки в очите
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- vision double, douleur et inflammation des yeux et des paupières, mouvements involontaires des
- Двойно зрение, болка и възпаление на очите и клепачите, неволно движение на окото
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
troubles neurologiques: somnolence, mouvements involontaires rapides des yeux (nystagmus), troubles de la personnalité, vertige.
28 Нервни нарушения: сънливост, бързи неволеви движения на очите (нистагъм), личностово разстройство, виене на свят.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: