Results for individuellement translation from French to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Danish

Info

French

individuellement

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

ou individuellement.

Danish

- ja, eller som individer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

envoyer individuellement

Danish

send enkeltvis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

animal étourdi individuellement

Danish

enkeltvis bedøvet dyr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

analysons les pays individuellement.

Danish

lad os se på de enkelte lande.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ils sont identifiés individuellement;

Danish

de er individuelt identificeret

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les clauses individuellement négociées

Danish

individuelt forhandlede kontraktvilkår

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

regarde bien ces mecs, individuellement.

Danish

se nøje på fyrene, en ad gangen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pas tous d'un coup. individuellement.

Danish

ikke alle på en gang, men hver for sig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les échantillons sont analysés individuellement.

Danish

der foretages ikke dobbeltbestemmelse ved analysen af prøverne.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour redécouvrir qui on est, individuellement.

Danish

lære mere om, hvem vi er som individer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque projet d'aide individuellement.

Danish

nv m.fl. / europæiske

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

- nous devons y répondre individuellement?

Danish

- skal vi svare individuelt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque éponge est emballée individuellement.

Danish

der er en svamp i hver pakning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

individuellement, ils sont bien moins puissants.

Danish

enkeltvis er de langt mindre stærke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

requérant individuellement concerné par un réglement

Danish

sagsøger individuelt berørt af en forordning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les députés votent individuellement et personnellement.

Danish

medlemmerne stemmer enkeltvis og personligt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

les flacons ne peuvent être vendus individuellement

Danish

injektionsvæske, suspension 5 x (1 x 10 ml) dette er del af en multipakning og ikke beregnet til salg enkeltvis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les flacons ne peuvent être vendus individuellement.

Danish

1 x 10 ml dette er del af en multipakning og er ikke beregnet til salg enkeltvis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ces deux textes ne sauraient être examinés individuellement.

Danish

man kan ikke betragte de to tekster løsrevet fra hinanden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nombre d'animaux testés individuellement (e)

Danish

antal individuelt testede dyr (e)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,139,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK