Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut
aan het col-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut:
let op:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut, pour
voor de uitvoering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut une
zelfs op
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut agir.
we moeten wat doen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut agir!
wij moeten handelen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il faut débureaucratiser,
dat heeft voor de unie een aanzienlijke sociaal-culturele
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut absolument
fractiewoordvoerders
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut intervenir.
daar moet iets aan gebeuren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il faut aussi:
het is onder meer belangrijk:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-- il faut visiter...
"ik moet toch eens zien...."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est pourquoi il faut imaginer les partenariats possibles.»
daarom moet er partnerschap zijn."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut d'abord
hopelijk stemmen de polen dit weekend vóór toetreding tot de unie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut l'abattre.
het moet omver worden geworpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut qu'existent:
die voorwaarden zijn:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut s'imaginer que le mar ché intérieur doit avoir cours dans ces pays-là aussi.
de groene koers voor deze betalingen is sinds 1995 op een gunstig peil bevroren en is daarom niet onderhevig geweest aan koersschommelingen. melingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'estce qu'il faut?
er is echter iets dat ik niet begrijp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
là encore, il faut distinguer le monde idéal comme on peut se l'imaginer et la pratique.
ook hier bestaat er een verschil tussen de ideale wereld, zoals je je die kan voorstellen, en de praktijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il faut s' imaginer ce qu' une telle situation représente pour les familles et les individus vivant dans un tel pays.
stelt u zich eens voor wat dat voor de gezinnen, voor de mensen in dat land betekent.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut imaginer l'europe de demain, travailler à l'europe d'après-demain.
het europa van morgen dient te worden uitgedacht en er moet al worden gewerkt aan het europa van overmorgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: