From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langue des signes
gebarentaal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
professeur de langue des signes.
leraar gebarentaal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connaissance de la langue des signes;
kennis van de gebarentaal;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
9° deux spécialistes en langue des signes.
9° twee specialisten in de gebarentaal.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8° un interprète en langue des signes;
8° een tolk in de gebarentaal;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
langues des signes
gebarentalen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
outil d'apprentissage de la langue des signes
leerprogramma gebarentaal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
16° apprentissage par immersion en langue des signes :
16° leren door gebarentaalbad :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aptitude à l'enseignement de la langue des signes;
bekwaamheid om de gebarentaal te onderwijzen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'a utilisé aucune langue des signes reconnaissable.
hij gebruikte geen herkenbare gebarentaal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
une commission consultative de la langue des signes est instituée.
er wordt een adviescommissie voor de gebarentaal ingesteld.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
interprétariat en langue des signes - toute aide à la communication
gebarentolken b alle hulpmiddelen voor de communicatie
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
soit l'apprentissage par l'immersion en langue des signes;
hetzij gebarentaal via onderdompeling;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réjouissons-nous de voir ce soir des interprètes en langue des signes.
het is goed om hier vanavond gebarentolken aan het werk te zien.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
24° cours de langue des signes et de culture des sourds :
24° lessen gebarentaal en dovencultuur :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
il n'a pas utilisé la langue des signes d'afrique du sud.
hij gebruikte geen zuid-afrikaanse gebarentaal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission consultative de la langue des signes est composée des membres suivants :
de adviescommissie voor de gebarentaal is samengesteld uit de volgende leden :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par séance, deux interprètes en langue des signes sont mis à disposition de la commission.
twee tolken in de gebarentaal worden per vergadering ter beschikking gesteld van de commissie.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il serait bon que la langue des signes puisse acquérir le statut de langue minoritaire.
het zou goed zijn om ook gebarentaal te beschouwen als een minderheidstaal.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
instituteur primaire chargé des cours d'apprentissage par immersion en langue des signes :
onderwijzer lager onderwijs belast met het onderricht van gebarentaal via onderdompeling :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: