Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne pouvais pas croire qu' un jour je leur pardonnerais, mais aujourd'hui, je leur ai pardonné.
ik kon me niet voorstellen dat ik ze ooit zou vergeven. toch heb ik ze nu vergeven.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne me pardonnerai jamais de lui avoir obéi, de m'être détournée et d'être partie.
ik zal het mezelf nooit vergeven dat ik naar haar heb geluisterd, dat ik me heb omgedraaid en weg ben gegaan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: