Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela permettra:
hiervoor moet:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci permettra un
dit zorgt ervoor
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le projet permettra:
in het kader van het project worden de volgende resultaten verwacht:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
-- le permettra-t-elle?
--„zal zij het vergunnen?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra notamment de :
daardoor zal het met name mogelijk worden:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette démarche permettra de
cette démarche permettra de régularision européenne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet permettra notamment:
meer concreet zal het project leiden tot:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l'option 3 permettra de:
optie 3 biedt het volgende:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce système permettra en effet :
met deze regeling:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plus précisément, le projet permettra:
specifiek zal het project in het volgende voorzien:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
5 et 6 avril 2006 leur permettra
de op 5 en 6 april 2006 te wenen te houden coëxistentieconferentie zal hiertoe een goede gelegenheid bieden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra une injection plus confortable.
dit zorgt voor een comfortabelere injectie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ce prêt permettra à l'emprunteur de
deze lening zal worden gebruikt om de exploitatie te financieren van het aardolie en aardgas voorkomen in ignatovskoye, ten zuiden van de stad poltava, in het centrum van oekraïne, waardoor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra d’éviter un endolorissement.
dit helpt om pijnlijke plekken te voorkomen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
milosevic ne le permettra pas. milosevic est
milosevic zal dit niet toestaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce service permettra aux entreprises communau-
het doel hiervan is ondernemingen in de gemeenschap die in brazilië „joint ventures" willen aangaan, in staat te stellen de hiervoor noodzakelijke informatie te verzamelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela lui permettra déjouer un rôle plus actif.
als die is afgerond, kunt u daar uiteraard over beschikken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il permettra de recueillir les informations suivantes:
bij de telling moeten de volgende gegevens worden verkregen:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cela permettra d'agir avec la souplesse requise.
hierdoor kan met de nodige soepelheid worden opgetreden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme permettra, en particulier, le développement:
• gegevens met betrekking tot de prioriteit die moet worden verleend aan de verschillende technologische opties voor de tenuitvoerlegging;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: