Results for tente en toile translation from French to Dutch

dos en toile
linnen rug

reliure en toile
linnen band

tamis en toile métallique
staaldraadzeef

éolienne à hélice en toile
zeilrotor

réseau en toile d'araignée
maasvormig netwerk

tente en matière plastique transparente
tent van doorzichtige plastische stof

les gaines en toile sont interdites.
linnenkokers zijn verboden.

arrosage par manche en toile perméable
irrigatie met poreuze slang

bassin suspendu en toile couvert en pvc
hangbassin met pvc doek

vanne écran mobile de sectionnement en toile
taphoon

chevalets d'aérage en toile métallique galvanisée
draadgaas luchtroosters in ruitervorm met zijkanten van verzinkt staaldraad

cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines
ventilatieschotten van geteerd zeildoek

paris est un exemple éloquent de métropole en toile d'araignée.
parijs is een sprekend voorbeeld van een spinnewebmetro­pool.

notre amendement 7 tente en fait de supprimer totalement cette formulation du texte.
ons amendement 7 probeert die formulering ook weg te halen uit de tekst.

le problème réside dans le fait que le rapporteur tente d'en analyser les limites.
het punt is dat de rapporteur in haar verslag poogt de grenzen hiervan af te tasten.

il tente en effet d' émettre des préjugés qui ne sont pas étayés par des faits.
men probeert in feite meningen te ventileren, die niet op feiten zijn gestoeld.

il s'est déroulé, avec en toile de fond, l'effroyable drame du kosovo.
deze top vond plaats tegen de achtergrond van het verschrikkelijke drama in kosovo.

en toile de fond, bien sûr, se trouve le fait que nous sommes tous liés par les dispositions du traité.
mijn tweede opmerking betreft de rechts grondslagen.

elle devra comporter, en toile de fond, l'ensemble de nos relations commerciales avec le japon.
we weten allen dat waar de koers naar de ene markt voortaan onherroepelijk is, we er pas ten volle profijt voor de economische en sociale ontwikkeling van europa zullen trekken als tegelijkertijd de nodige in de europese akte bedoelde begeleidingsmaatregelen eveneens worden uitgevoerd.

actuellement une pièce de 1 franc français en toile cache une plantation de crocus bleus, mauves et jaunes citron.
momenteel bedekt een zeil in de vorm van 1 franse frank een plantsoen van blauw, paarse en gele krokussen.