Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformez-vous!
vaart u een nieuwe koers!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
transformez votre souris
een muismetamorfose
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 11
Quality:
transformez-vous en saint nicolas qui dans!
verander in een dansende santa claus!
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vous transformez un conflit environnemental, un désastre écologique, en conflit juridique unique dans les annales.
u maakt van een milieuconflict, van een ecologische ramp, een juridisch conflict, dat uniek is in de geschiedenis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous n'avez le droit de distribuer la création qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.
wanneer u dit werk verandert, omvormt, of uitbreidt mag u het resultaat alleen onder dezelfde, een gelijke of compatibele licentie verspreiden.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dillen (dr). — (nl) madame le président, quand avons-nous entendu pour la première fois ce cri merveilleux : transformez les armes en socs de charrue.
de heer dillen (dr). — mevrouw de voorzitter, wanneer klonk voor de eerste maal de mooie roep: maak van de wapens ploegscharen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: